Prepositions · CEFR A2

“Explain me” or “explain to me”? Correct grammar

Incorrect

explain me

Correct

explain to me

Say “explain something to someone” or “explain to someone”. “Can you explain it to me?” is correct; “Can you explain me?” is not.

The rule

Explain cannot take the person directly as an object. The person needs to: explain the rule to me, explain to me how it works.

The same pattern applies to describe, suggest, say, announce and introduce: “describe it to me”, “suggest a hotel to us”.

Compare with tell and show, which do take the person directly: tell me, show me.

Examples

  • ✗ Can you explain me this word?

    ✓ Can you explain this word to me?

  • ✗ He explained me the problem.

    ✓ He explained the problem to me.

  • ✗ Please explain me how it works.

    ✓ Please explain to me how it works.

Why learners make this mistake

In Spanish (explícame), Portuguese (explica-me) and Italian (spiegami) the person attaches directly to the verb.

Remember

Tell me / show me - but explain TO me.

Frequently asked questions

Is “explain me” ever acceptable?
No, not in standard English. It is understood, but it sounds like a learner error.

Last updated

Related mistakes